Logotyp Kopalni Soli 'Wieliczka'

Декларация доступности

Декларация доступности

Kopalnia Soli «Wieliczka» Turystyka – согласно Закону «О цифровой доступности Интернет-сайтов и мобильных приложений юридических лиц» от 4 апреля 2019 года – обязуется гарантировать доступность своего сайта в Интернете.

Настоящая декларация о цифровой доступности применяется к Интернет-сайту Kopalnia Soli «Wieliczka» Turystyka.

Дата публикации Интернет-сайта: 2020-01-31

Дата последнего существенного обновления: 2021-03-29

Интернет-сайт https://www.wieliczka.ru частично соответствует требованиям Закона «О цифровой доступности Интернет-сайтов и мобильных приложений юридических лиц» от 4 апреля 2019 года в связи с перечисленными ниже расхождениями или исключениями.

  • На сайте могут быть опубликованы недоступные для скачивания файлы в форматах PDF и JPG. Постепенно будет происходить их замена файлами, опубликованными в режиме цифровой доступности.
  • На сайте нет клавиш, позволяющих регулировать настройки контрастности, а коэффициент контрастности визуального отображения текстов и картинок не составляет, по крайней мере, 4,5:1
  • На сайте нет клавиш, дающих возможность изменять размер шрифта до 200% так, чтобы при этом не были утрачены функции сайта.
  • Невозможно использовать все функции сайта, не воспользовавшись при этом компьютерной мышью.
  • Пользователь сайта не всегда видит показатель фокуса клавиатуры.
  • Видеофильмы не содержат субтитров, адресованных глухим пользователям сайта.


Настоящая декларация составлена: 2020-11-18.
Декларация изменена: 2020-11-18.

Декларация составлена на основании самооценки, проведённой Kopalnia Soli «Wieliczka» Turystyka.

Для просмотра сайта можно пользоваться стандартными клавиатурными сокращениями.

Информации для обратной связи и контактная информация

Если у Вас возникнут проблемы с доступностью сайта, просим Вас отправить нам сообщение по адресу: marketing@kopalnia.pl. Точно так же Вы можете отправить ходатайство о предоставлении информации, недоступной на сайте, а также подавать жалобы на то, что гарантируемая доступность не соблюдается.

Каждый пользователь вправе требовать гарантий цифровой доступности Интернет-сайта, мобильного приложения или же какого-либо их элемента. Можно требовать предоставления информации с помощью альтернативной модели доступа. Имеется в виду, например, прочтение документа, недоступного в цифровом формате, или описание без аудиодескрипции содержания видеофильма, и т.д. Требование должно содержать: персональные данные лица, требующего получения доступа; информацию об Интернет-сайте или мобильном приложении, а также информацию о том, как можно связаться с пользователем.

Если лицо, отправляющее требование, сообщает о том, что ему необходимо получить информацию с помощью альтернативных каналов/способов доступа, то оно должно описать наиболее удобный для него способ предоставления этой информации. Юридическое лицо должно выполнить это требование немедленно, не позже, чем в течение 7 дней с момента получения требования от пользователя. Если соблюдение этого срока невозможно, юридическое лицо немедленно информирует того, кто затребовал информацию, о возможном сроке выполнения требования. При этом срок выполнения требования не может превышать двух месяцев со дня получения требования.

Если невозможно гарантировать цифровую доступность, юридическое лицо может предложить альтернативный способ доступа к информации. В случае, если юридическое лицо откажется от выполнения требования обеспечения доступности либо не предоставит альтернативный способ доступа к информации, лицо, требующее получения доступа, может подать жалобу. В жалобе должна идти речь о требовании гарантировать цифровую доступность Интернет-сайта, а также мобильного приложения или же доступность части/раздела Интернет-сайта либо мобильного приложения. Если в ходе вышеупомянутой процедуры жалоба будет отклонена, то лицо, требующее получения доступа, может обратиться к Уполномоченному по гражданским правам.

Архитектурная доступность

Соляная шахта «Величка» – это архитектурная достопримечательность. Это означает, что подземные соляные выработки, а также большая часть зданий, находящихся на поверхности земли, охраняются государством (они подлежат защите со стороны Малопольского воеводского реставратора). Это влияет как на их доступность, так и на возможность преобразований и изменений в связи с доступностью.

Юридический адрес общества – Парк Кинги, 10, Величка

Головной офис общества находится в Парке св. Кинги, на территории, неотделённой от района, доступного туристам, курортникам, гостям. В здании пребывает, главным образом, административный персонал фирмы.

Административное здание соответствует потребностям сотрудников, оно эргономично, а также максимально доступно в такой степени, в какой это возможно. В административное здание не могут попасть люди с инвалидностью – с ограниченными возможностями передвижения, это же касается возможности подняться на второй этаж. Рядолм с административным зданием нет мест для парковки автомобилей людей с инвалидностью. В здании не работает сурдопереводчик, нельзя воспользоваться также услугой перевода в режиме онлайн.

Территория обслуживания туристического движения, ул. Даниловича, 10, Величка

Здание в надстволье ствола Даниловича – ул. Даниловича, 10 (вход для туристов)

  1. На автостоянке по ул. Дембовского есть 2 парковочных места для людей с инвалидностью – ими можно воспользоваться бесплатно. На автостоянке непосредственно вблизи ствола Даниловича выделены обозначенные соответствующим образом места для парковки автомобилей людей с инвалидностью. Этими местами можно пользоваться бесплатно.
  2. У главного входа в здание надстволья ствола Даниловича есть пандус для лиц, передвигающихся в инвалидных колясках. К входу на Туристический маршрут можно также подъехать в инвалидной коляске с задней стороны здания.
  3. Вход в здание обозначен и освещён соответствующим образом.



Здание информационного центра, ул. Даниловича, 10 (информация и бронирование)

  1. Здание информационного центра находится у входа на территорию ствола Даниловича. Для лиц с ограниченными возможностями передвижения рядом со зданием здания установлен пандус, благодаря которому можно легко попасть на территорию ствола Даниловича. Открытое пространство является гарантией лёгкого доступа, а лица, передвигающиеся в инвалидных колясках, могут въехать в здание информационного центра. Вход в здание хорошо освещён. В дверных проёмах и проходах нет порогов.
  2. Входные двери в здание – стеклянные, их ширина 120 см, двери одностворчатые. На ступени вблизи дверей нанесена контрастная разметка. Можно подъехать в инвалидной коляске, не пользуясь ступенями.
  3. В здание можно войти с собакой-поводырем или с человеком-поводырем незрячих и слабовидящих людей.
  4. В здании нет индукционных петель для слабослышащих. Нет обозначений алфавитом Брайля, а также контрастных обозначений и обозначений крупным шрифтом, адресованных незрячим и слабовидящим людям.
  5. В здании нельзя воспользоваться услугами сурдопереводчика польского жестового языка в режиме онлайн.
  6. Удобства: Туристы с инвалидностью могут воспользоваться маршрутом, подготовленным специально для них (необходимо договориться заранее). В связи с ограничениями и мерами предосторожности, вызванными профилактикой заболеваемости коронавирусом (covid-19), число участников экскурсии с инвалидностью ограничено. Оно зависит от группы и вида инвалидности экскурсантов.
  7. Лицо с инвалидностью (предъявившее действительный документ, подтверждающий инвалидность), а также сопровождающее лицо (или поводырь) могут купить входные билеты со скидкой.

Соляная шахта «Величка», Туристический маршрут, ул. Даниловича, 10

  1. В шахтёрском лифте в стволе Даниловича можно перевозить инвалидные коляски (ширина входа в лифт составляет 55 см).
  2. Туристический маршрут шахты (XVII-XX века) открыт для посещения людьми любого возраста. Большая часть маршрута соответствует потребностям людей с инвалидностью. Многие объекты, находящиеся на поверхности земли, до сих пор не соответствуют потребностям людей с инвалидностью. То, что объект, находящийся под землёй, в такой большой степени соответствует потребностям людей-инвалидов, является прецедентом мирового масштаба.
  3. Соляная шахта – это объект горного дела. В связи с определёнными геологическими, горными и технологическими ограничениями, работа по приспособлению объекта к потребностям людей с инвалидностью необыкновенно сложна. Её можно было провести в 1999-2003 гг., используя средства Государственного фонда поддержки людей с инвалидностью.
  4. Благодаря проведённым горным работам, часть Туристического маршрута доступна для людей, передвигающихся в инвалидных колясках. Дополнительные удобства – это панорамный лифт, а также передвижные платформы-подъёмники, благодаря которым можно перемещаться между уровнями II в и II н.
  5. На Туристическом маршруте есть туалеты для экскурсантов. Все они соответствующим образом обозначены и доступны для людей с инвалидностью.
  6. Под землёй есть также другие удобства, адресованные людям с особыми потребностями.
  7. Люди с нарушениями функций органов зрения могут прикасаться к экспонатам. Они могут посетить шахту с собакой-поводырем или человеком-проводником незрячих или слабовидящих людей. О таком желании необходимо сообщить нашим сотрудникам заранее.

Соляная шахта «Величка», Шахтёрский маршрут, ствол Регис

  1. Шахтёрский маршрут отличается от Туристического маршрута (здесь экскурсанты должны быть активными, выполнять определённые задачи, передвигаться при свете шахтёрских ламп). В связи с этим Шахтёрский маршрут недоступен для людей с инвалидностью.
  2. Люди с ограниченными возможностями передвижения могут воспользоваться лифтом в стволе Регис и спуститься по нему на III уровень шахты (на глубину 135 м). Они могут посетить Музей краковских жуп «Величка» и курорт Соляной шахты «Величка».

Соляная шахта «Величка», Соляная градирня, Парк св. Кинги

Вся территория Соляной градирни – кроме входов на помосты и на смотровую башню – доступна для людей с ограниченными возможностями передвижения. Соляную градирню могут посетить также люди с другими видами инвалидности.

Веб-сайт Соляной шахты «Величка» использует файлы cookie, предоставляющие возможность пользоваться и облегчают доступ к его ресурсам. Подробнее читайте в разделе Юридические оговорки.